一衣帶水
意思解釋
基本解釋水道像一條衣帶那樣狹窄。比喻只隔一水；極其鄰近。
出處《南史 陳紀下 后主》：“隋文帝謂仆射高穎曰：‘我為百姓父母，豈可限一衣帶水不拯之乎？’”
例子香港地方，同中國大陸相離，僅僅隔一衣帶水。（魯迅《而已集 略談香港》）
基礎信息
拼音yī yī dài shuǐ
注音一 一 ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ
繁體一衣帶水
正音“衣”，不能讀作“yì”。
感情一衣帶水是褒義詞。
用法偏正式；作謂語、定語、賓語；含褒義。
謎語汗衫；雨披
近義詞近在咫尺、近在眉睫、一水之隔
反義詞天涯海角、萬水千山、天各一方
英語a river like a belt in width
俄語отделённый полосой воды（узкая полоса）
日語一衣帯水(いちいたいすい)
德語ein Wasserstreifen
字義分解
更多成語的意思解釋
- 經幫緯國(意思解釋)
- 紙老虎(意思解釋)
- 甕中之鱉(意思解釋)
- 敬業樂群(意思解釋)
- 己之所不安，勿施于人(意思解釋)
- 殺雞取卵(意思解釋)
- 上無片瓦，下無插針之地(意思解釋)
- 連編累牘(意思解釋)
- 拉大旗作虎皮(意思解釋)
- 餓虎吞羊(意思解釋)
- 不到黃河心不死(意思解釋)
- 色中餓鬼(意思解釋)
- 一場空(意思解釋)
- 困而不學(意思解釋)
- 視死如歸(意思解釋)
- 妻兒老小(意思解釋)
- 黑不溜秋(意思解釋)
- 生公說法(意思解釋)
- 樹欲靜而風不止(意思解釋)
- 文治武功(意思解釋)
- 將奪固與(意思解釋)
- 心煩意亂(意思解釋)
- 坐觀垂釣者，徒有羨魚情(意思解釋)
- 公子哥兒(意思解釋)
- 認賊作父(意思解釋)
- 引領翹首(意思解釋)
- 眾口鑠金，積毀銷骨(意思解釋)
- 可有可無(意思解釋)
※ 一衣帶水的意思解釋、一衣帶水是什么意思由查信息-在線查詢專業必備工具提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 謹小慎微 | 原指對微小的事物也采取謹慎小心的態度；形容非常謹慎?，F指對細小的問題過分小心；流于畏縮。 |
| 支支吾吾 | 亦作“支支梧梧”。謂說話吞吞吐吐，含混躲閃。 |
| 止沸益薪 | 謂本欲止水沸騰，卻反而在鍋下加柴。喻所做與本來愿望相反。 |
| 撈一把 | 用不正當手段取得一些利益。 |
| 大失所望 | 原來的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 百無一是 | 是：對的；正確的。一點正確的地方也沒有。 |
| 顧影弄姿 | 顧影：看著自己的身影；弄姿：做出各種姿態。對著自己的身影，做出各種姿態。形容賣弄身形，自我欣賞。 |
| 飛檐走壁 | 舊小說中形容有武藝的人身體輕捷，能夠跳上房檐，越過墻壁。 |
| 風俗人情 | 指一地相沿而成的風尚、禮節、習慣等。 |
| 表里如一 | 表：外表；里：內心。外表和內心一個樣。外表與內部一致。形容人的言論、行動和思想完全一致。 |
| 禍國誤民 | 禍：禍害；誤：誤導，耽誤。指危害國家，誤導人民。 |
| 興高采烈 | 興致高；精神飽滿。采：精神；烈：強烈；旺盛。 |
| 生拉硬扯 | 形容說話或寫文章牽強附會。也形容用力拉扯，勉強別人聽從自己。 |
| 風虎云龍 | 虎嘯生風，龍起生云。指同類事物相互感應。舊時也比喻圣主得賢臣，賢臣遇明君。 |
| 馬牛其風 | 謂馬、牛奔逸?！稌べM誓》：“馬牛其風，臣妾逋逃，勿敢越逐?！笨追f達疏：“僖四年《左傳》云：‘唯是風馬牛不相及也?！Z逵云：‘風，放也，牝牡相誘謂之風?！粍t馬牛風佚，因牝牡相逐，而逐至放佚遠去也?！焙笥靡员硎净ゲ幌喔伞?/td> |
| 唇槍舌劍 | 嘴唇像槍；舌頭像劍。形容能言善辯；言詞犀利；針鋒相對。也作“舌劍唇槍?！?/td> |
| 足衣足食 | 衣食豐足。指生活富裕。 |
| 金口木舌 | 以木為舌的銅鈴，即木鐸，古代施行政教傳布命令時所用。指宣揚教化的人。 |
| 綠林強盜 | 指山林的強盜。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服氣或認輸。 |
| 祝哽祝噎 | 祝：禱祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、養老的表示：請年老致仕者飲酒吃飯，設置專人禱祝他們不哽不噎。 |
| 耳聰目明 | 聰：聽覺靈敏。形容聽覺和視覺非常機敏明利。 |
| 望塵靡及 | 見“望塵莫及”。 |
| 家常便飯 | 家中日常飯食。也比喻常見的、平常的事。 |
| 聰明伶俐 | 伶俐：靈活。形容小孩子頭腦靈活；記憶力和理解力強。 |
| 精兵強將 | 精良的士兵，勇猛的將領。形容戰斗力很強的將士。 |
| 孤注一擲 | 注：賭注；賭博時所押上的錢；孤注：賭錢的人在輸急時把所有的錢并在一起作為賭注；擲：這里指賭錢時擲骰子。賭徒在輸急了的時候把所有的錢并作一次押上去；以決最后輸贏。比喻在危急時用盡所有力量做最后一次冒險。 |
| 始終一貫 | 自始至終都一樣。 |