分道揚鑣
分道揚鑣 (分道揚鑣 ) 是一個漢語成語,拼音是fēn dào yáng biāo,分道揚鑣是貶義詞。。。。

拼音讀音
拼音fēn dào yáng biāo
怎么讀
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ
繁體分道揚鑣
出處北齊 魏收《魏書 拓跋志傳》:“洛陽我之豐沛,自應分路揚鑣。自今以后,可分路而行。”
例子我們彼此之間感情不和,早已分道揚鑣了。
正音“鑣”,不能讀作“lù”。
用法偏正式;作謂語、賓語;用于書面語。
辨形“揚”,不能寫作“楊”;“鑣”,不能寫作“標”。
辨析分道揚鑣和“各奔前程”都有“由于志向目標不同而各走各的路的意思”。不同在于分道揚鑣偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”僅用于人。
謎語分手
近義詞各奔前程、風流云散
反義詞志同道合、并駕齊驅
英語each going one's own way
俄語пойти рáзными путями
日語それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德語hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)
※ 成語分道揚鑣的拼音、分道揚鑣怎么讀由查信息-在線查詢專業必備工具成語大全提供。
在線漢字轉拼音
從俗就簡 | 依照通俗的做法,以求簡易。 |
驕生慣養 | 驕:通“嬌”。指嬌生慣養。 |
多多益善 | 益:更加;善:好。越多越好;不厭其多。 |
斗方名士 | 斗方:一二尺見方的詩幅或書畫頁;名士:知名而未出仕的人。好在斗方上寫詩或作畫以標榜的“名士”。舊指冒充風雅的人。 |
蠢蠢欲動 | 蠢蠢:爬蟲蠕動的樣子。形容像蟲子一樣開始動彈。比喻敵人策劃準備進攻;或壞人準備搗亂破壞。 |
壓歲錢 | 過陰歷年時長輩給小孩兒的錢。 |
經緯天下 | 經,緯:治理。指治理國家。 |
鬼鬼祟祟 | 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行為偷偷摸摸;不光明正大。 |
風和日麗 | 和:柔合;溫和。輕風柔和;陽光燦爛。形容天氣晴和。 |
兄弟鬩墻,外御其侮 | 鬩:爭吵;墻:門屏;御:抵御。兄弟們雖然在家里爭吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻內部雖有分歧,但能一致對外。 |
赴湯蹈火 | 赴:去;走向;湯:開水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奮不顧身;不避艱險。 |
飯囊酒甕 | 比喻只會吃飯喝酒,不會做事的人。 |
穢德垢行 | 指自污濁其德行以避禍患。 |
款學寡聞 | 形容學問淺、見識少。 |
三十三天 | 佛教稱欲界第六天為三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。 |
材雄德茂 | 指才德杰出。 |
信口開河 | 隨口亂說一氣。指說話沒有根據;不可靠。信口:隨口;開河:指說話時嘴唇張合。 |
顧景慚形 | 看著身影,對自己的形體感到羞愧。謂自認不配享受某種榮譽、稱號等而感到慚愧。 |
前仆后繼 | 仆:倒下;繼:跟上。前面的人倒下了;后面的緊跟上去。形容斗爭的英勇壯烈。 |
一覽無余 | 覽:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
歲寒三友 | 松、竹經冬不凋,梅花耐寒開放,因此有“歲寒三友”之稱。 |
騰聲飛實 | 傳揚名聲與功業。謂使名實俱得傳揚。 |
亡魂失魄 | 魂、魄:舊指人身中離開形體能存在的精神為魂,依附形體而顯現的精神為魄。形容驚慌憂慮、心神不定、行動失常的樣子。 |
爭分奪秒 | 不放過一分一秒;形容對時間抓得很緊。也作“分秒必爭”。 |
有緣千里來相會,無緣對面不相逢 | 緣:緣分。有緣分的人即使相隔千里,也會相聚在一起。沒有緣分的人即使面對面走過,也聚不到一塊。 |
絕路逢生 | 形容在最危險的時候得到生路。 |
除惡務本 | 鏟除惡勢力,必須杜絕根本。 |
進退維谷 | 維:語氣助詞。谷:比喻困難處境。進和退都處于困難的境地。 |