噤若寒蟬
噤若寒蟬 (噤若寒蟬 ) 是一個漢語成語,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蟬是中性詞。。。。

拼音讀音
拼音jìn ruò hán chán
怎么讀
注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ
繁體噤若寒蟬
出處南朝 宋 范曄《后漢書 杜密傳》:“劉勝位為大夫,見禮上賓,而知善不薦,聞惡無言,隱情惜己,自同寒蟬,此罪人也。”
例子他的話完了,臺下有幾個人拚命地高聲鼓掌,而更多的人卻噤若寒蟬、面面相覷。(楊沫《青春之歌》第二部第三十八章)
正音“噤”,不能讀作“jīn”;“蟬”,不能讀作“dāo”。
用法主謂式;作謂語、定語、補語;形容害怕不敢說話。
辨形“噤”,不能寫作“襟”、“禁”。
辨析噤若寒蟬與“守口如瓶”有別:噤若寒蟬多指由于害怕而不敢作聲;“守口如瓶”多指由于謹慎而不肯多說。
近義詞守口如瓶、緘口結(jié)舌
反義詞侃侃而談、直言不諱、口若懸河
英語keep mum about
俄語не открывáть рот
日語口をつぐんで言わない
德語schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein
法語ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)
※ 成語噤若寒蟬的拼音、噤若寒蟬怎么讀由查信息-在線查詢專業(yè)必備工具成語大全提供。
在線漢字轉(zhuǎn)拼音
泥牛入海 | 泥塑的牛進入大海中就會化掉。比喻一去不返;杳無音信。 |
趁火打劫 | 趁:利用;乘機;劫:搶劫。趁人家失火的時候去搶人家的東西。比喻趁別人處在危難時刻從中撈一把或趁機害人。也作“乘火打劫”。 |
夢幻泡影 | 佛教用語。認為世界上的事物都象夢境、幻術(shù)、水泡和影子一樣空虛。后比喻空虛而容易破滅的幻想。 |
金光閃閃 | 閃閃:光亮閃爍。金光閃爍耀眼 |
南轅北轍 | 想往南而車子卻向北行。比喻行動和目的正好相反。 |
骨肉離散 | 骨肉:指父母兄弟子女等親人。比喻親人分散,不能團聚。 |
龍騰虎躍 | 騰、躍:跳起;跳躍。像龍那樣飛騰;像虎那樣跳躍。形容非常活躍的姿態(tài)。也作“龍?zhí)④S。” |
鋪天蓋地 | 鋪:把東西散開;蓋:籠罩;遮蔽。遮住天;蓋住地。形容充滿了整個天地。來勢猛烈。也作“遮天蓋地”。 |
通都大邑 | 都:都市;邑:城。四通八達的大都會、大城市。 |
不翼而飛 | 翼:翅膀;不翼:沒有翅膀。沒有翅膀就飛走了。形容消息等流傳迅速;也比喻東西突然不見了。也作“無翼而飛”。 |
過而能改 | 有了錯誤就能改正。 |
前腳后腳 | 比喻緊跟著。 |
祖?zhèn)髅胤?/a> | 指祖先遺傳下來的秘密配方。 |
氣吞牛斗 | 牛:牽牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容氣魄很大。 |
國無寧日 | 寧:安寧。國家沒有太平的時候。 |
時不我待 | 時間不會等待我們。指要抓緊時間。 |
目無全牛 | 比喻技藝熟練到了得心應手的境界。 |
牛驥同槽 | 見“牛驥同皁”。 |
生知安行 | 生來就知道天下通行的大道,從容安然地實現(xiàn)天下的大道。 |
金口木舌 | 以木為舌的銅鈴,即木鐸,古代施行政教傳布命令時所用。指宣揚教化的人。 |
認賊作父 | 把壞人當作父親;常指賣身投靠壞人或敵人。 |
當頭棒喝 | 當頭:迎頭;喝:大聲喊叫。原是佛教用語。禪宗和尚接待初學的人用棒迎頭一擊;或大喝一聲;以考驗對方的領(lǐng)悟程度。現(xiàn)在泛指使人震動和醒悟的猛烈手段。 |
呼風喚雨 | 原指神仙道士的神通廣大;可以呼喚風雨。現(xiàn)多比喻人民群眾具有改造、支配自然的力量。有時也用以形容壞人的煽動。 |
面如土色 | 土色:灰黃色。臉色像泥土的顏色一樣。形容非常恐懼的樣子。 |
末大必折 | 謂樹木枝端粗大,必折其干。喻下屬權(quán)重,危及上級。 |
有緣千里來相會,無緣對面不相逢 | 緣:緣分。有緣分的人即使相隔千里,也會相聚在一起。沒有緣分的人即使面對面走過,也聚不到一塊。 |
振聾發(fā)聵 | 使聾子都受到振動和醒悟(發(fā):開啟;聵:耳聾)。比喻喚醒糊涂、麻木的人。 |
生氣勃勃 | 生氣:朝氣;勃勃:旺盛的樣子。形容富有朝氣充滿生命的活力。 |