詞語(yǔ)解釋

服役[ fú yì ]

⒈ ?服兵役。

例服役期滿。

英be on active service; enlist in the army;

⒉ ?舊時(shí)指服苦役，服勞役。

英do corvee labor;

引證解釋

⒈ ?弟子；仆役。

引《莊子·漁父》：“今者 丘 得遇也，若天幸然。先生不羞而比之服役，而身教之。”
漢 劉向 《列女傳·魯季敬姜》：“今以子年之少，而位之卑，所與游者，皆為服役，子之不益，亦以明矣。”

⒉ ?執(zhí)役；服勞役。

引《韓非子·五蠹》：“故以天下之大，而為服役者七十人。”
《漢書·食貨志上》：“今農(nóng)夫五口之家，其服役者不下二人。”
宋 羅大經(jīng) 《鶴林玉露》卷九：“衛(wèi)青 少服役 平陽(yáng)公主 家，后為大將軍。”
王統(tǒng)照 《鬼影》：“船體播動(dòng)的厲害，除掉船上服役的之外，幾乎沒(méi)有一個(gè)可以立得穩(wěn)的。”

⒊ ?役使，支配。

引《文子·下德》：“伐亂禁暴，舉賢良，廢不肖，匡衺以為正，攘險(xiǎn)以為平，矯枉以為直，明於施舍開塞之道，乘時(shí)因勢(shì)，以服役人心者也。”
《淮南子·本經(jīng)訓(xùn)》：“明於禁舍開閉之道，乘時(shí)因勢(shì)，以服役人心力。”

⒋ ?特指服兵役。

引徐懷中 《西線軼事》：“我當(dāng)時(shí)也沒(méi)想到在我服役期間可以撈到打仗，只是覺(jué)得在知青戶太悶人了，想換個(gè)環(huán)境，新鮮新鮮。”

國(guó)語(yǔ)辭典

服役[ fú yì ]

⒈ ?擔(dān)任勞役。

引《莊子·漁父》：「先生不羞，而比之服役，而身教之。」
《漢書·卷二四·食貨志上》：「今農(nóng)夫五口之家，其服役者不下二人。」

⒉ ?服兵役。

例如：「他在軍中服役。」

反退役

英語(yǔ)to serve in the army, in active service

法語(yǔ)faire son service militaire