高gāo閣gé尚shàng巋kuī然rán，，背bèi江jiāng城chéng、、俯fǔ瞰kàn東dōng流liú朝cháo暮mù。。雙shuāng槳jiǎng溯sù波bō來lái，，登dēng臨lín好hǎo、、襟jīn帶dài風fēng煙yān無wú數shù。。

斷duàn霞xiá縹piāo緲miǎo，，孤gū飛fēi猶yóu是shì當dāng年nián鶩wù。。潭tán影yǐng悠yōu悠yōu渾hún不bù定dìng，，送sòng盡jǐn幾jǐ番fān歌gē舞wǔ。。

最zuì憐lián詞cí客kè消xiāo沉chén，，有yǒu殘cán碑bēi剝bō落luò，，半bàn欹yī古gǔ礎chǔ。。勝shèng地dì走zǒu戈gē鋌dìng，，帆fān檣qiáng集jí、、乍zhà息xī一yī天tiān鼙pí鼓gǔ。。

倚yǐ欄lán呼hū酒jiǔ，，黃huáng昏hūn還hái聽tīng濤tāo聲shēng怒nù。。歸guī去qù蓬péng窗chuāng明míng月yuè上shàng，，照zhào我wǒ醉zuì眠mián南nán浦pǔ。。