鳴míng禽qín斷duàn殘cán夢mèng，，寒hán衾qīn有yǒu馀yú溫wēn。。褰qiān帷wéi覽lǎn東dōng窗chuāng，，朝cháo陽yáng汎fàn晴qíng暾tūn。。

晨chén興xìng不bù知zhī倦juàn，，攝shè衣yī步bù南nán軒xuān。。碧bì瓦wǎ無wú寒hán霜shuāng，，芳fāng露lù浥yì蘭lán蓀sūn。。

東dōng風fēng苦kǔ未wèi競jìng，，愁chóu見jiàn陰yīn云yún屯tún。。登dēng高gāo遠yuǎn四sì望wàng，，極jí目mù際jì郊jiāo原yuán。。