坐zuò對duì吳wú山shān酒jiǔ，，閑xián同tóng越yuè客kè吟yín。。

月yuè明míng人rén渡dù淺qiǎn，，花huā暗àn鳥niǎo啼tí深shēn。。

往wǎng事shì空kōng流liú水shuǐ，，還hái丹dān未wèi化huà金jīn。。

不bù堪kān春chūn又yòu晚wǎn，，惆chóu悵chàng百bǎi年nián心xīn。。