南nán山shān何hé崔cuī嵬wéi，，丁dīng丁dīng伐fá嘉jiā木mù。。伐fá木mù將jiāng安ān施shī，，飾shì此cǐ輪lún與yǔ轂gǔ。。

良liáng材cái莫mò自zì致zhì，，棄qì置zhì河hé水shuǐ曲qū。。黨dǎng人rén偷tōu且qiě閒xián，，不bù穫huò有yǒu馀yú粟sù。。

況kuàng無wú獵liè較jiào功gōng，，大dà庖páo有yǒu馀yú肉ròu。。彼bǐ美měi蓬péng廬lú士shì，，薇wēi藿huò不bù滿mǎn腹fù。。

饑jī渴kě豈qǐ弗fú懷huái，，徒tú食shí乃nǎi所suǒ恧nǜ。。