郁yù郁yù文wén章zhāng不bù稱chēng時shí，，豈qǐ堪kān寂jì寞mò寄jì人rén籬lí。。

早zǎo知zhī亂luàn后hòu為wèi儒rú誤wù，，始shǐ恨hèn年nián來lái入rù道dào遲chí。。

春chūn晚wǎn茅máo山shān猶yóu有yǒu術shù，，秋qiū深shēn商shāng嶺lǐng已yǐ無wú芝zhī。。

何hé當dāng乘chéng此cǐ清qīng風fēng去qù，，共gòng看kàn山shān家jiā未wèi了le棋qí。。