河hé水shuǐ激jī箭jiàn險(xiǎn)xiǎn，，誰shuí言yán航háng葦wěi游yóu。。

堅(jiān)jiān冰bīng馳chí馬mǎ渡dù，，伏fú浪làng卷juǎn沙shā流liú。。

樹shù落luò新xīn摧cuī岸àn，，湍tuān驚jīng忽hū改gǎi洲zhōu。。

鑿záo龍lóng時(shí)shí退tuì鯉lǐ，，漲zhǎng潦lǎo不bù分fēn牛niú。。

萬wàn里lǐ通tōng槎chá漢hàn，，千qiān帆fān下xià漕cáo舟zhōu。。

怨yuàn歌gē今jīn罷bà筑zhù，，故gù道dào失shī難nán求qiú。。

灘tān急jí風(fēng)fēng逾yú響xiǎng，，川chuān寒hán霧wù不bù收shōu。。

談tán能néng窮qióng禹yǔ跡jī，，空kōng欲yù問wèn張zhāng侯hóu。。