夕xī陽yáng才cái作zuò微wēi涼liáng意yì，，幽yōu窗chuāng便biàn聞wén秋qiū紡fǎng。。怨yuàn緒xù回huí風fēng，，情qíng絲sī曳yè雨yǔ，，交jiāo戛jiá依yī然rán搖yáo飏yáng。。

離lí悰cóng記jì往wǎng。。在zài楓fēng葉yè橫héng塘táng，，豆dòu花huā深shēn巷xiàng。。翠cuì股gǔ斜xié攲qī，，蕭xiāo蕭xiāo又yòu送sòng去qù年nián響xiǎng。。

何hé人rén聽tīng時shí較jiào早zǎo，，舊jiù啼tí銀yín燭zhú背bèi，，寒hán素sù無wú恙yàng。。染rǎn黛dài形xíng輕qīng，，翻fān車chē韻yùn急jí，，偏piān隔gé秦qín樓lóu朱zhū幌huǎng。。

馀yú絢xuàn漫màn想xiǎng。。怕pà短duǎn發fā難nán搔sāo，，助zhù愁chóu千qiān丈zhàng。。夜yè色sè柴chái門mén，，幾jǐ聲shēng天tiān更gèng爽shuǎng。。