親qīn朋péng東dōng西xī飄piāo，，散sàn作zuò落luò花huā片piàn。。萍píng交jiāo面miàn友yǒu多duō，，宛wǎn似shì風fēng中zhōng燕yàn。。

排pái悶mèn覓mì同tóng途tú，，同tóng途tú合hé相xiāng羨xiàn。。豈qǐ知zhī貌mào足zú恭gōng，，趣qù同tóng而ér異yì見jiàn。。

幸xìng識shí浮fú家jiā人rén，，磊lěi落luò冠guān群qún彥yàn。。青qīng蓮lián本běn神shén交jiāo，，錦jǐn囊náng最zuì精jīng練liàn。。

安ān定dìng綠lǜ滿mǎn窗chuāng，，好hǎo景jǐng留liú詩shī編biān。。濟jì陽yáng詞cí可kě吹chuī，，汪wāng倫lún句jù輕qīng茜qiàn。。

拙zhuō畫huà不bù易yì詩shī，，佳jiā章zhāng曩nǎng所suǒ戀liàn。。筆bǐ墨mò互hù往wǎng還hái，，興xìng到dào兩liǎng騁chěng便biàn。。

彼bǐ此cǐ落luò寞mò中zhōng，，轉zhuǎn得dé常cháng謀móu面miàn。。艱jiān難nán貴guì自zì持chí，，毋wú為wèi人rén所suǒ賤jiàn。。