掘jué地dì破pò重zhòng城chéng，，燒shāo山shān搜sōu伏fú兵bīng。。金jīn徽huī互hù嗚wū咽yàn，，玉yù笛dí自zì凄qī清qīng。。

使shǐ發fā西xī都dōu聳sǒng，，塵chén空kōng北běi岳yuè橫héng。。長zhǎng河hé涉shè有yǒu路lù，，曠kuàng野yě宿sù無wú程chéng。。

沙shā雨yǔ黃huáng鶯yīng囀zhuàn，，轅yuán門mén青qīng草cǎo生shēng。。馬mǎ歸guī秦qín苑yuàn牧mù，，人rén在zài虜lǔ云yún耕gēng。。

落luò日rì牛niú羊yáng聚jù，，秋qiū風fēng鼓gǔ角jiǎo鳴míng。。如rú何hé漢hàn天tiān子zi，，青qīng冢zhǒng杳yǎo含hán情qíng。。