日rì日rì登dēng南nán樓lóu，，支zhī頤yí望wàng西xī山shān。。

念niàn我wǒ知zhī心xīn友yǒu，，一yī榻tà棲qī孱càn顏yán。。

詩shī如rú山shān中zhōng云yún，，婆pó娑suō意yì自zì閑xián。。

世shì無wú飛fēi仙xiān術shù，，塵chén步bù愁chóu躋jī攀pān。。

我wǒ懶lǎn久jiǔ不bù出chū，，碧bì蘚xiǎn封fēng柴chái關guān。。

應yīng頭tóu五wǔ字zì稿gǎo，，期qī師shī一yī來lái刪shān。。