萬wàn物wù有yǒu成chéng敗bài，，造zào物wù自zì制zhì之zhī。。天tiān定dìng不bù可kě勝shèng，，人rén謀móu空kōng爾ěr為wèi。。

達dá人rén自zì知zhī命mìng，，順shùn受shòu尚shàng奚xī辭cí。。嗤chī彼bǐ智zhì巧qiǎo徒tú，，而ér徒tú用yòng其qí私sī。。

項xiàng羽yǔ敗bài烏wū江jiāng，，沛pèi公gōng成chéng帝dì基jī。。雖suī云yún仁rén與yǔ暴bào，，實shí乃nǎi天tiān所suǒ思sī。。

起qǐ家jiā良liáng不bù易yì，，興xìng國guó亦yì如rú茲zī。。天tiān地dì尚shàng終zhōng壞huài，，勿wù為wèi千qiān載zài悲bēi。。