桂guì林lín風fēng景jǐng異yì，，秋qiū似shì洛luò陽yáng春chūn。。

晚wǎn霽jì江jiāng天tiān好hǎo，，分fēn明míng愁chóu殺shā人rén。。

卷juǎn云yún山shān角jiǎo戢jí，，碎suì石shí水shuǐ磷lín磷lín。。

世shì業yè事shì黃huáng老lǎo，，妙miào年nián孤gū隱yǐn淪lún。。

歸guī歟yú臥wò滄cāng海hǎi，，何hé物wù貴guì吾wú身shēn。。