滿mǎn庭tíng春chūn色sè醉zuì芳fāng菲fēi，，影yǐng落luò朱zhū欄lán若ruò有yǒu期qī。。月yuè下xià參cān差chà人rén靜jìng后hòu，，日rì邊biān零líng落luò雨yǔ晴qíng時shí。。

香xiāng魂hún暫zàn逐zhú行xíng云yún去qù，，嬌jiāo態tài還hái從cóng淑shū景jǐng移yí。。最zuì惜xī年nián年nián寒hán食shí候hòu，，風fēng吹chuī萬wàn點diǎn重zhòng堪kān悲bēi。。