世shì外wài繁fán華huá蝶dié夢mèng寒hán，，客kè鄉xiāng消xiāo息xī問wèn平píng安ān。。龍lóng文wén倘tǎng憶yì前qián朝cháo賜cì，，鳥niǎo篆zhuàn猶yóu傳chuán舊jiù日rì刊kān。。

桑sāng落luò酒jiǔ成chéng分fēn寶bǎo甕wèng，，桂guì花huā香xiāng動dòng駐zhù金jīn鞍ān。。賢xián郎láng有yǒu意yì承chéng堂táng構gòu，，寫xiě得dé新xīn詩shī紙zhǐ上shàng看kàn。。