每měi憶yì同tóng游yóu處chù，，凄qī然rán起qǐ舊jiù懷huái。。

蘭lán舟zhōu曾céng泛fàn泛fàn，，春chūn鳥niǎo正zhèng喈jiē喈jiē。。

幾jǐ訪fǎng孤gū山shān隱yǐn，，常cháng持chí凈jìng寺sì齋zhāi。。

苦kǔ吟yín花huā閣gé曉xiǎo，，泊pō月yuè柳liǔ橋qiáo佳jiā。。

此cǐ別bié經jīng三sān載zài，，聞wén官guān進jìn兩liǎng階jiē。。

旌jīng驂cān臨lín蜀shǔ道dào，，賓bīn客kè散sàn秦qín淮huái。。

出chū祖zǔ龍lóng江jiāng日rì，，嗟jiē余yú不bù克kè偕xié。。