寒hán菊jú花huā初chū放fàng，，虛xū舟zhōu風fēng自zì移yí。。興xìng尋xún彭péng澤zé酒jiǔ，，病bìng遣qiǎn杜dù陵líng詩shī。。

學xué得dé東dōng山shān臥wò，，時shí看kàn左zuǒ氏shì書shū。。秋qiū風fēng江jiāng上shàng早zǎo，，山shān雨yǔ夜yè來lái初chū。。