短duǎn褐hè天tiān涯yá路lù，，長zhǎng風fēng江jiāng上shàng秋qiū。。日rì遲chí雙shuāng闕quē夢mèng，，云yún亂luàn萬wàn山shān愁chóu。。

酒jiǔ至zhì開kāi鄉xiāng思sī，，泥ní封fēng落luò甕wèng頭tóu。。醉zuì來lái斜xié折zhé角jiǎo，，慚cán共gòng李lǐ膺yīng舟zhōu。。