一yī冬dōng無(wú)wú雪xuě春chūn雪xuě好hǎo，，名míng園yuán飛fēi閣gé開(kāi)kāi晴qíng昊hào。。主zhǔ人rén逸yì興xìng有yǒu籍jí咸xián，，把bǎ酒jiǔ呼hū朋péng歡huān絕jué倒dào。。

沙shā霽jì初chū聞wén白bái鳥(niǎo)niǎo鳴míng，，雪xuě殘cán半bàn露lù青qīng峰fēng小xiǎo。。麻má姑gū婥nào約yuē墮duò窗chuāng間jiān，，疊dié嶂zhàng參cān差chà浮fú樹(shù)shù杪miǎo。。

細(xì)xì數(shù)shù梅méi花huā多duō昨zuó日rì，，坐zuò看kàn新xīn瀑pù通tōng寒hán沼zhǎo。。觥gōng籌chóu歷lì亂luàn興xìng偏piān豪háo，，石shí檻kǎn苔tái痕hén不bù須xū掃sǎo。。

此cǐ閣gé崚léng嶒céng高gāo百bǎi尺chǐ，，先xiān輩bèi聯(lián)lián翩piān著zhe靈líng跡jī。。蝌kē蚪dǒu深shēn藏cáng禹yǔ穴xué書(shū)shū，，賦fù詩(shī)shī日rì集jí梁liáng園yuán客kè。。

二èr十shí年nián來(lái)lái玉yù樹(shù)shù摧cuī，，竹zhú榭xiè茅máo屋wū蔓màn蘿luó薜bì。。抽chōu毫háo授shòu簡(jiǎn)jiǎn待dài吾wú曹cáo，，肯kěn使shǐ中zhōng原yuán少shǎo詞cí伯bó。。

前qián年nián鐵tiě騎qí城chéng頭tóu嘶sī，，出chū門mén一yī步bù迷mí東dōng西xī。。芳fāng春chūn暇xiá日rì此cǐ良liáng宴yàn，，何hé辭cí斗dòu酒jiǔ聽(tīng)tīng黃huáng鸝lí。。

我wǒ思sī置zhì閣gé臨lín雙shuāng溪xī，，種zhǒng梅méi高gāo下xià溪xī云yún齊qí。。花huā前qián歲suì歲suì同tóng春chūn酌zhuó，，醉zuì醒xǐng遞dì換huàn無(wú)wú端duān倪ní。。