French

be obvious

顯然，不用說

it goes without saying that lay appointees must be selected with care.

不用說，必須謹(jǐn)慎選擇非業(yè)內(nèi)的受托人。

have something to say for oneself

contribute a specified amount to a conversation or discussion

參與對(duì)話；參與討論

a dull girl with little to say for herself.

幾乎找不到話說的遲鈍女孩。

how say you?

(Law)how do you find? (addressed to the jury when requesting its verdict)

(律)法官詢問陪審團(tuán)裁決時(shí)問］諸位有何高見

I (或 he, she 等) cannot (或 could not) say

I (or he, she, etc.) do not know

我（他、她等）說不上

I'll say

(informal)used to express emphatic agreement

(非正式)［用以強(qiáng)調(diào)同意］當(dāng)然

‘That was a good landing.’ ‘I'll say!’.

“著陸棒極了！”“當(dāng)然！”。

I must (或 have to) say

I cannot refrain from saying (used to emphasize an opinion)

我得說（用以強(qiáng)調(diào)看法）

you have a nerve, I must say!.

我得說，你真有魄力。

I say!

(Brit. dated)used to express surprise or to draw attention to a remark

(英，舊)［用于表示吃驚或吸引注意力］我說，聽著

I say, that's a bit much!.

喂！這有點(diǎn)兒過分了。

I wouldn't say no

(informal)used to indicate that one would like something

(非正式)［表示同意］好的

not to say

used to introduce a stronger alternative or addition to something already said

即使不 說…也得說…

it is easy to become sensitive, not to say paranoid.

雖不至于變成妄想狂，也容易變得敏感。

say no more

(informal)used to indicate that one understands what someone is trying to imply

(非正式)不用說了；我懂了

says I (或 he, she 等)

(informal, chiefly Brit.)used after direct speech in reporting someone's part in a conversation

(非正式，主英)［用于直接引語后］我（他、她等）說

says you!

(informal)used in spoken English to express disagreement or disbelief

(非正式)我不信你的話；看你胡扯

‘He's guilty.’ ‘Says you. I think he's innocent.’.

“他有罪。” “胡扯！我認(rèn)為他是清白的。”。

say when

(informal)said when helping someone to food or drink to instruct them to indicate when they have enough

(非正式)［用于勸人飲食時(shí)］夠了就說

say the word

give permission or instructions to do something

表示許可；吩咐一下