国产精品久久999_黄视频免费在线_久久婷婷一区二区三区_国产毛片电影_手机国产乱子伦精品视频_麻豆蜜桃在线观看

首頁 > 詩文 > 盧摯的詩 > 蟾宮曲·金陵懷古

蟾宮曲·金陵懷古

[元代]:盧摯

記當年六代豪夸,甚江令歸來,玉樹無花?商女歌聲,臺城暢望,淮水煙沙。問江左風流故家,但夕陽衰草寒鴉。隱映殘霞,寥落歸帆,嗚咽鳴笳。

蟾宮曲·金陵懷古譯文及注釋

譯文

記得六朝時的金陵,是多么顯耀豪華!為何江令歸來以后,竟滿城衰敗無花?隔江猶聽亡國歌女的聲聲賣唱,臺城遠望秦淮河水的渺渺煙沙,問金陵舊時的豪門如今都在哪里?只見夕陽斜照下的一片枯草,飛來飛去的幾點寒鴉;殘霞掩映中的寥落歸帆,伴著嗚咽悲涼的胡笳。

注釋

雙調:宮調名。十二宮調之一,雙調為元曲常用宮調。

蟾宮曲:曲牌名,屬北曲雙調。小令兼用。又名“折桂令”“步蟾宮”“東風第一枝”。

六代:指三國時的吳、東晉及南朝的宋、齊、梁、陳,它們都以建康(今江蘇南京)為都城,歷史上合稱“六朝”。豪夸:競相夸耀奢侈豪華。

江令:指江總,陳代文學家,字總持,濟陽考城(今河南省蘭考縣東)人,仕梁、陳、隋三朝。陳時官至尚書令,世稱“江令”,然而他卻不理朝政,日與孔范等陪侍陳后主游宴后宮,制作艷詞,荒嬉無度,時號“狎客”。

玉樹無花:即指由陳后主親自創作的曲子《玉樹后庭花》,它歷來被看作是亡國之音。

商女:歌女。

臺城:六朝時的禁城,三國時期為東吳后苑所在,遺址在今南京市玄武湖畔。

江左:即江東,今江蘇一帶,此專指金陵。風流故家:指六朝顯赫一時的王、謝家族。

參考資料:

1、元明清散曲觀止編委會.元明清散曲觀止.上海:學林出版社,2015:11

2、蔣星煜 等.元曲鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1990:1459

3、解玉峰 編注.元曲三百首.北京:中華書局,2016:23

4、彭久安 譯注.元代散曲選譯.成都:巴蜀書社,1994:38

蟾宮曲·金陵懷古創作背景

  此曲當作于元武宗至大二年(1309年),當時盧摯在江東道廉訪使任上。他來到金陵,登臺遠眺,眼見當年顯赫一時的王、謝歌臺,只剩下殘陽下衰草凄迷,寒鴉哀鳴。面對著那寥落歸帆,耳聽著那嗚咽胡笳,他感慨萬分,寫出了這支曲子。

參考資料:

1、元明清散曲觀止編委會.元明清散曲觀止.上海:學林出版社,2015:11

2、彭萬隆 張永紅.盧摯生平幾個疑難問題再考辨第.浙江工業大學學報(社會科學版) ,2015,14(2) :143-150

蟾宮曲·金陵懷古鑒賞

  這是一支小令,是一首寓意深刻的懷古之作。全曲內容共分三個層次。

  開頭三句為第一層,緬懷往昔。一般文人登臨懷古,都是觸景生情,面對江山發思古之幽情。這首小令一開始就將讀者引入千年前的歷史氛圍中:“記當年六代豪夸,甚江令歸來,玉樹無花?”在金陵建過都城的六個朝代,都競相夸耀自己奢侈豪華。這層曲的意思是,在這六朝競相夸耀奢侈豪華的金陵,當年陳朝的江總,回來后為什么再也聽不到《玉樹后庭花》的歌曲了呢?這就是說,六代的最后一個王朝,已是繁華銷歇,江河日下,并隱含有責備陳代君臣荒淫無度、誤國害民的弦外之音。

  接著三句為第二層,寫作者似仍沉浸在歷史的反思之中,耳邊仍縈繞著歌女們《玉樹后庭花》的靡靡之音。當登上臺城縱情眺望之時,他眼前便展現出一片遼闊無垠的江淮原野。這就是:“商女歌聲,臺城暢望,淮水煙沙。”以上三句化用劉禹錫《臺城》詩:“臺城六代競豪華,結綺臨春事最奢。萬戶千門成野草,只緣一曲《后庭花》”。

  最后五句是曲子的第三層,作者面對如畫的大好河山,生發無限感慨。這一層曲詞的意思是,試問當年世代相傳的大貴族世家哪里去了?只剩下夕陽、衰草、寒鴉,一派深秋的黃昏景象。在晚霞的映照下,大江之中,歸帆點點,凄涼寥落,胡笳嗚鳴,顯然已是元代蒙古人的天下!故國之思盡在不言中。這幾句寫得情景交融。

  綜觀這首詞,含蓄凝練,工麗精巧,引用典故也順應自然,顯示了盧摯散曲創作明白如話、生動清麗的藝術風格。

盧摯簡介

唐代·盧摯的簡介

盧摯

盧摯(1242-1314),字處道,一字莘老;號疏齋,又號蒿翁。元代涿郡(今河北省涿縣)人。至元5年(1268)進士,任過廉訪使、翰林學士。詩文與劉因、姚燧齊名,世稱“劉盧”、“姚盧”。與白樸、馬致遠、珠簾秀均有交往。散曲如今僅存小令。著有《疏齋集》(已佚)《文心選訣》《文章宗旨》,傳世散曲一百二十首。有的寫山林逸趣,有的寫詩酒生活,而較多的是“懷古”,抒發對故國的懷念。今人有《盧疏齋集輯存》,《全元散曲》錄存其小令。

...〔 ? 盧摯的詩(107篇)

猜你喜歡

題馬問庵崇德樓四景 其二 楚月生明

明代羅洪先

淡月生清輝,隱隱當窗戶。披衣望楚陵,蒼蒼多草樹。

醴筵不復陳,銅泉竟何處。好賢虛襟期,悲歌感寐寤。

送客歸閩

明代張弼

白雁風高秋氣涼,畫船渺渺旆央央。張翰江上莼偏美,陶令籬邊菊正香。

稽首不勝恩浩蕩,推冠一任鬢滄浪。何時騎馬來尋訪,欖葉陰中吸荔漿。

漢鐃歌十八曲 其十七 遠如期

明代王世貞

遠如期,招四夷。皇帝坐殿上,麒麟辟邪,符拔騊駼。

拖沓焉施弛,苑囿付民居。詔司農,罷輪臺。皇帝坐殿上,干羽舞兩階。

念奴嬌 茉莉

于玉班

檐櫳午寂,正陰陰窺見,后堂芳樹。綠遍長叢花事杳,忽見瓊葩豐度。

艷雪肌膚,蕊珠標格,消盡人間暑。還憂風日,曲屏羅幕遮護。

重陽侍老人飲

宋代陳文蔚

九十慈親鬢發播,今年菊早去年花。

一尊細說重陽事,似此清歡有幾家。

部齋閒居簡周伯明寅長

明代王廷相

省垣梧竹抱幽虛,吏散蕭然似隱居。風冷池亭猶岸幘,日斜窗幾有攤書。

身依明主忻難遇,官佐戎機愧自疏。有美東曹稱獨步,腐儒何幸接簪裾。

主站蜘蛛池模板: 久久国产成人午夜av影院宅 | 成人精品鲁一区一区二区 | 亚洲电影一区 | 日韩av毛片在线观看 | 精品人伦一区二区三区蜜桃网站 | 亚洲精品9999 | 国产成人精品一区二区三区视频 | 欧美亚洲综合在线 | 国产精品久久久久久久免费软件 | 国产一级色片 | 亚洲精品久久久久久一区二区 | 久久麻豆 | 一区二区三区精品视频 | 久久毛毛片 | 精品国产高清一区二区三区 | 黄色免费大全 | 这里有精品 | 国产欧美日本 | 国产日韩欧美 | 国产精品成人国产乱一区 | 欧美激情免费 | 毛片基地黄久久久久久天堂 | 成人激情视频在线观看 | 亚洲欧洲精品一区二区 | 午夜精品久久久久久久久久久 | 成人a在线 | 97久久超碰国产精品电影 | 国产精品三级 | 日韩精品视频在线 | aaaaaaaaa特黄少妇 | 国产毛片一区二区三区 | 日韩视频在线免费 | 在线观看中文字幕av | 成人免费观看视频 | 亚洲精品久久久蜜桃 | 国产成人久久精品 | 久久久久久久一区 | 国产hsck在线亚洲 | 久久精品久久综合 | 精品免费| 在线一二三区 |