国产精品久久999_黄视频免费在线_久久婷婷一区二区三区_国产毛片电影_手机国产乱子伦精品视频_麻豆蜜桃在线观看

首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《踏莎行·小徑紅稀》翻譯及注釋

宋代晏殊

小徑紅稀,芳郊綠遍。高臺樹色陰陰見。春風(fēng)不解禁楊花,蒙蒙亂撲行人面。(蒙通:濛)

譯文:小路邊的紅花日漸稀少,郊野卻被萋萋芳草占遍,綠樹成蔭高樓臺榭若隱若現(xiàn)。春風(fēng)不懂得去管束楊花柳絮,讓它們迷迷蒙蒙亂撲人面。

注釋:紅稀:花兒稀少、凋謝。意思是到了晚春時節(jié)。紅:指花。高臺:高高的樓臺,這里指高樓。陰陰見:暗暗顯露。陰陰:隱隱約約。不解:不懂得。蒙蒙:形容細雨。這里形容楊花飛散的樣子。

翠葉藏鶯,朱簾隔燕。爐香靜逐游絲轉(zhuǎn)。一場愁夢酒醒時,斜陽卻照深深院。

譯文:翠綠的樹葉里藏著黃鶯,紅色窗簾把燕子隔在外面,靜靜的爐香像游絲般裊裊升騰。醉酒后一場愁夢醒來時,夕陽正斜照著深深的庭院。

注釋:翠葉藏鶯,珠簾隔燕:意謂鶯燕都深藏不見。這里的鶯燕暗喻“伊人”。游絲轉(zhuǎn):煙霧旋轉(zhuǎn)上升,像游動的青絲一般。

晏殊簡介

唐代·晏殊的簡介

晏殊

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名詞人、詩人、散文家,北宋撫州府臨川城人(今江西進賢縣文港鎮(zhèn)沙河人,位于香楠峰下,其父為撫州府手力節(jié)級),是當(dāng)時的撫州籍第一個宰相。晏殊與其第七子晏幾道(1037-1110),在當(dāng)時北宋詞壇上,被稱為“大晏”和“小晏”。

...〔 ? 晏殊的詩(368篇)
主站蜘蛛池模板: 福利视频亚洲 | 久久九九 | 亚洲视频欧美视频 | 欧美日韩一区二区三区 | 国产成人极品 | 久久精品亚洲 | 国产日韩视频在线 | 玖玖在线播放 | 成人在线免费观看 | 精品日韩视频 | 国产视频1区 | 久久99视频精品 | 亚洲第一页在线 | 亚洲精品婷婷 | 在线播放av网站 | 久久精品视频播放 | 免费在线色| 成人在线网址 | 亚洲高清av | 国产精品自拍av | 第一福利视频网站 | 亚洲日韩中文字幕一区 | 九九精品久久久 | 精品久久久久久久久久 | 日韩国产精品一区二区 | 国产福利视频在线观看 | 久久99精品久久久久久青青日本 | 欧美一级毛片免费看 | 九九热在线视频观看这里只有精品 | 午夜久久 | 日韩三级在线观看 | 国产精品亚洲片在线播放 | 日本乱偷中文字幕 | 国产一级在线观看 | 国产精品久久久久免费 | 新久久久 | 久久久久一区二区三区 | 午夜久久久 | 国产成人av一区二区三区 | 亚洲欧美在线视频 | 99re国产精品 |